創世記 10:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ ヨクタンにアルモダデ、シャレフ、ハザルマウテ、エラ、

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ ヨクタンにアルモダデ、シャレフ、ハザルマウテ、エラ、

リビングバイブル

^26-30 ヨクタンの子孫はアルモダデ、シェレフ、ハツァルマベテ、エラフ、ハドラム、ウザル、ディクラ、オバル、アビマエル、シェバ、オフィル、ハビラ、ヨバブ。ヨクタンの子孫はみな、メシャからセファルに至る東部の丘陵地帯に住みつきました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ ヨクタンには、アルモダド、シェレフ、ハツァルマベト、イエラ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ ヨクタンは、アルモダデ、シェレフ、ハツァルマベテ、エラフ、

聖書 口語訳

²⁶ ヨクタンにアルモダデ、シャレフ、ハザルマウテ、エラ、

創世記 10:26 相互参照

創世記 10:25

エベルにふたりの子が生れた。そのひとりの名をペレグといった。これは彼の代に地の民が分れたからである。その弟の名をヨクタンといった。

創世記 10:27

ハドラム、ウザル、デクラ、